Weltweit erste künstliche Bauchspeicheldrüse app lizenziert für Menschen mit Typ-1-diabetes in der UK

Die weltweit erste lizenzierte, Download künstliche Bauchspeicheldrüse-app für Menschen mit Typ-1-diabetes startet heute, basierend auf über einem Jahrzehnt Forschung durch Professor römisches Hovorka der Universität von Cambridge und Cambridge University Hospitals NHS Foundation Trust.

Die CamAPS FX app arbeitet mit einer insulin-Pumpe und einem Glukose-monitor automatisch liefern insulin an Menschen, die mit dem Zustand über einen komplexen Algorithmus.

Rund 400.000 Menschen in Großbritannien sind betroffen von Typ-1-diabetes, bei 29.000 von Ihnen Kinder. Es ist eine chronische, lebensbedrohliche Erkrankung, die eine lebenslange Auswirkungen auf diejenigen, die mit ihm diagnostiziert und Ihre Familien. Derzeit, Menschen mit Typ-1-diabetes setzen auf eine routine der finger-prick-tests auf Blut-und insulin-Injektionen oder Infusionen nur am Leben zu bleiben, weil Ihre Bauchspeicheldrüse nicht mehr produziert insulin selbst.

Die app—Professor Hovorka hofft, verfügbar auf der NHS in die Zukunft—übernehmen wird viel von der Verwaltung von dem Zustand. Dies ist besonders wichtig in der Nacht, wenn viele Menschen mit Typ-1-diabetes Erfahrung potenziell gefährlich niedrigen Blutzuckerspiegel.

Die app kann auch laden Sie die Benutzer, die Blut-Glukose-Messungen nahtlos zu Diasend, eine online-Plattform, so dass Ihr diabetes-team, um mehr individuelle Betreuung.

Die CamAPS FX app wird unterstützt von 13 Jahren der klinischen Forschung, die von Professor Hovorka und seiner Forschungsgruppe an der Wellcome-MRC Institute of Metabolic Science. Sie ist lizenziert für die Verwendung durch Erwachsene und Kinder mit der Bedingung an und ist die erste künstliche Bauchspeicheldrüse system lizenziert werden, für die Verwendung in der Schwangerschaft, oder von Jungen Kindern im Alter von einem und oben.

Professor Hovorka, sagte: „Dies ist ein wichtiger Meilenstein auf dem Weg der Bereitstellung von allgemein verfügbaren, klinisch bewährte und benutzerfreundliche künstliche Bauchspeicheldrüse-Technologie, um Menschen mit Typ-1-diabetes.

„Unser Ziel ist es, zu lindern, die allgegenwärtige Belastung von Typ-1-diabetes und Verbesserung der gesundheitlichen Ergebnisse. Dies ist das Ergebnis harter Arbeit, mit mehr zu kommen. Wir sind verpflichtet alle, die uns helfen, uns auf dieser Reise.“

Beim Start der app wird unterstützt von einer kleinen Anzahl von britischen diabetes-Kliniken. Menschen, die wollen, um die app zu verwenden müssen bestätigen, welche Klinik Sie besuchen, und müssen mit einer Dana RS Pumpe und ein Dexcom G6 kontinuierlichen Glukose-monitor.

Professor Hovorka und sein Forschungsteam arbeiten weiter, um diese Technologie für alle, die es brauchen, über die NHS. Schlüssel dazu wird sein, die Generierung von Daten zur Unterstützung der Fall für NHS-Bestimmung.

Die Produkteinführung ist ein Meilenstein auf dem Weg in eine Vollautomatische künstliche Bauchspeicheldrüse für jeder mit Typ-1-diabetes. Diese Technologie wird sich grundlegend ändern das Leben mit der Erkrankung durch die Arbeit mit einer Reihe von insulin-Pumpen und Blutzucker überwacht, um die Last zu erleichtern, von der Verwaltung eine Bedingung, die ist unbarmherzig, unberechenbar, Tag und Nacht.

Professor Hovorka weiterhin die Verfeinerung der künstlichen Bauchspeicheldrüse durch Forschung in den Mahlzeiten Glukose-Kontrolle und die Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit.

Die Forschung, die hinter der app wurde gefördert durch die Typ-1-diabetes-charity-JDRF Diabetes UK, der Nationalen Institut für Gesundheits-Forschung, die National Institutes of Health -, Horizont 2020-und Die Leona M und Harry B Helmsley Charitable Trust

Karen Addington, Großbritannien Chief Executive von JDRF, sagte: „JDRF ist stolz darauf, unterstützt Professor Hovorka künstliche Bauchspeicheldrüse Forschung von Anfang an, vor fast 15 Jahren. Diese app ist eine bedeutende innovation und einen wichtigen Meilenstein auf dem Weg zu einer voll automatisierten und interoperable künstliche Bauchspeicheldrüse. Es gibt noch mehr Arbeit zu tun, aber dies ist ein spannender Schritt.“

Fiona O ‚ Reilly, der zuvor über die app als Teil einer klinischen Studie, sagte: „Insgesamt fühle ich mich frei. Es ist der nächstgelegene ich habe zu Leben, ohne die Last des Typ-1-diabetes seit ich diagnostiziert wurde, das ist ein FABELHAFTES Gefühl—ich fühle mich weniger Angst vor Hypoglykämie und weniger beschämt von der Tatsache, dass finde ich eine gute glykämische Kontrolle so schwierig.

„Und es macht mich mehr positiv an meine Zukunft mit diabetes, dass ich eine chance haben, ohne all die damit verbundenen Komplikationen. Es macht mich auch froh in einer Zeit Leben, wo diese Technologie ist möglich und wirklich dankbar für die Gelegenheit, es auszuprobieren.“